A quiet digital dealer for the table you already have给真实牌桌的发牌助手
Deal cards Keep poker yours发牌交给浏览器 牌局留在桌上
Keep the chips, conversation, and decisions around the table. Let
the browser handle the deal—with the right view for every
seat.筹码、聊天和判断，继续留在桌边 浏览器只管发牌，让每个座位看到该看的画面
Play chips only仅限娱乐筹码No accounts无需账户No analytics不做行为追踪Open source开源
Six real screens · One complete hand六个真实画面，走完一手牌
Watch one hand move around the table一手牌如何 在桌上展开
Choose a moment. Every image is a complete browser render from
the current product code.挑一个环节看看。每张图都来自当前版本的真实浏览器画面。
Fairness in the official build发牌规则，说在前面
Fair dealing in the current product version每一手牌 都遵循同一套规则
The shuffle happens before private cards are assigned. The
official build does not choose cards by player name, identity, or
a favoured seat setting.系统会先完成洗牌，再分配私牌。官方版本不会按玩家姓名、身份或偏好座位指定牌面。
Shuffle洗牌
Fresh randomness for every hand每手都重新洗牌
The browser’s secure random-number generator reorders the
standard deck before the deal begins.发牌开始前，浏览器会用安全随机数重新打乱整副牌。
Deck牌组
One complete set of cards完整的标准牌组
A hand is rejected unless the shuffled result contains exactly
52 unique standard cards.只有洗牌结果恰好包含 52
张不重复的标准扑克牌，牌局才会继续。
Deal发牌
The same path for every seat所有座位按同一顺序发牌
The dealer gives one card to each active seat in table order,
then repeats that pass for the second card. Board cards continue
from the same deck without reusing a card.系统会按桌面顺序先给每个有效座位发一张，再逐位发第二张；公共牌也从同一副牌中继续发出，不会重复使用。
From room to first deal从入座到第一手牌
Start a proper table in three moves三步 开好一桌牌
The screenshots show the exact current product state at each
move.每张截图都来自当前版本，展示每一步真实会看到的界面。
Open开桌
Choose the browser you trust to host选一台你信任的设备来主持这桌牌
Invite邀请
Share the current one-use invitation把一次性邀请发给要入座的玩家
Place摆放
Put the public board where the room can see it把公共牌面放到大家都看得见的地方
Two deliberate routes两种方式，对应两种场景
Choose the table the room can support按场景 选择开桌方式
01 · Everyday table01 · 常规牌局
Table-side Mode桌边模式
The ordinary hosted game. Invite phones by QR or link, pair a
public display, and keep private hands separated from the shared
board.最常用的开桌方式。用二维码或链接邀请玩家手机，连上公共屏幕，让私牌和公共牌面各归各位。
02 · Prepared local table02 · 无网出行
Airplane Mode飞行模式
Download one standalone file to every participating device
before travel. During play, pair devices over a private,
non-isolating Wi-Fi network with two-way QR.出行前，将同一个独立文件存到每台参与设备。游戏时，使用一个可让设备互相连接的私有
Wi-Fi 网络，再用双向二维码完成配对。
Download Airplane Mode HTML下载飞行模式 HTMLOne self-contained HTML file · test the exact devices,
browsers, and Wi-Fi network you plan to use一个独立 HTML 文件 · 请在开局前用计划使用的设备、浏览器和 Wi-Fi
完成测试
An honest trust model信任边界，说在前面
Privacy is built into the projection公共信息放桌上 私牌留在手机里
Hidden cards are filtered before they leave the Trusted Host.
Public displays, other seats, diagnostics, and connection
services do not receive unrevealed card plaintext.私牌在离开主控设备前就会被过滤。公共屏幕、其他座位、诊断工具和连接服务都不会收到未亮出私牌的明文。
Trusted Host means trusted.主控设备必须由你信任的人掌管
The current product version deliberately trusts the active
host. The host owns the shuffle, deal, and hand history and
can inspect the active deck by design.当前版本有意将洗牌、发牌和牌局记录集中在这台主控设备上。它按设计可以查看当前牌组。
Before the first hand开局之前
A few direct answers几个常见问题 直接回答
Does it use real money?用真钱吗？
No. The current product is for in-person poker using physical
play chips.不用。这是一款供面对面玩实体娱乐筹码扑克的产品。
Do players need accounts?需要注册账号吗？
No. Players join the current table using a time-limited
invitation.不需要。玩家通过限时邀请加入这桌牌。
Can a public screen see private cards?公共屏幕会显示私牌吗？
No. Public projections receive only public table state.不会。公共屏幕只会收到公开的牌桌信息。
Can the host see the active deck?主控设备能看到当前牌组吗？
Yes. The current product version names and trusts one active
host as the game authority.能。当前版本由一台主控设备负责主持牌局，并默认信任这台设备。
Can I run it myself?我可以自行运行吗？
Yes. The project provides a static hosted build and a
standalone Airplane HTML file.可以。项目提供静态网页版和可单独保存的飞行模式 HTML
文件。
Can I play without internet?没有互联网也能玩吗？
Yes, after every device has the same downloaded Airplane HTML
file. Devices still need a compatible, non-isolating private
Wi-Fi network and two-way QR pairing.可以。前提是每台设备都提前保存了同一份飞行模式 HTML
文件；设备之间仍需连接可互通的私有
Wi-Fi，并完成双向二维码配对。
The room is ready人齐了，就开桌
Bring the chips Open the table带上筹码 开一桌牌
A browser dealer for a real table, with the right view for every
seat.为真实牌桌准备的浏览器发牌助手，让每个座位看到该看的内容。
